Política de Privacidad

No hay cuenta de usuario, ni registro, ni recolección de correo electrónico. Escribís un tema y nosotros generamos un cuento. No hay un campo para ingresar la edad de un niño o niña ni perfiles por público. No pedimos ni guardamos el nombre, la edad, la foto, la escuela, la ubicación ni ningún otro dato que identifique a tu hijo o hija. Nunca se guarda nada sobre el niño o la niña.

Tema del cuento. El texto que escribís para describir el cuento de esa noche. Se envía a los proveedores de inteligencia artificial que redactan y revisan el cuento (ver "Quién más lo ve", más abajo). Un tema que no pasa nuestro control de seguridad inicial no se guarda como texto: solo queda un hash de una vía, sin el texto en sí (ver "Por cuánto tiempo conservamos la información"). Un tema que sí pasa ese control, pero cuyo cuento no aprueba la revisión de calidad después de la única reescritura permitida, queda guardado —junto con ese borrador— de forma privada e indefinida, sin publicarse, para que una persona operadora autenticada pueda revisar por qué falló el control. Un cuento que aprueba todo pasa, junto con el tema que lo originó, a la biblioteca comunitaria pública, visible para cualquier visitante.

Dirección IP. Se usa brevemente para aplicar límites de uso (para que el servicio gratuito no pueda automatizarse hasta el abuso) y, durante 24 horas, para evitar que la misma persona vote dos veces un mismo cuento: para eso guardamos un hash de una vía de tu IP, nunca la dirección en sí. No se vincula a ningún perfil, y no la usamos para inferir quién sos ni dónde estás más allá de una señal de región general y automática, usada únicamente para elegir el dialecto de un cuento: ver "Región y dialecto", más abajo.

Registros básicos de solicitudes y errores, generados automáticamente por nuestro proveedor de alojamiento, del tipo que guarda cualquier servidor web.

Visitas a las páginas y velocidad de carga. Nuestro proveedor de alojamiento cuenta qué páginas se abren, desde qué sitio se llegó a ellas y qué tan rápido cargaron, para que podamos saber si alguien está encontrando Fabulada y si el sitio es suficientemente rápido. No instala ninguna cookie, no asigna ningún identificador y no sigue a nadie de una visita a la siguiente: es un recuento de páginas, no de personas.

Contadores del producto. También llevamos recuentos diarios simples de cómo se usa el servicio: cuántos pedidos de cuento llegan y cómo termina cada uno, cuánto espera quien lee un cuento, si se eligió un tema sugerido o uno escrito a mano, cómo se compara una visita que vuelve o un pedido repetido con uno nuevo y cuántas veces se marca que un cuento gustó, cuántas veces un borrador necesitó una reescritura y qué extensión tiene el cuento terminado, qué señal definió el dialecto de un cuento, cuántas veces un proveedor de inteligencia artificial de repuesto tuvo que responder en lugar del primero, y cuántas veces se vuelve a servir un cuento ya generado. Son recuentos de eventos, nunca de personas: ningún tema, ningún texto de un cuento ni ningún identificador llega a ellos, y no armamos ningún perfil de quien visita a partir de esto. Se conservan durante 90 días y se usan solo para decidir qué hay que corregir.

Tu navegador guarda un historial local y privado de los cuentos que generaste (solo el identificador del cuento, su enlace, el tema que escribiste y la fecha) para que puedas encontrar el cuento de anoche después de cerrar la pestaña. Esto vive en el almacenamiento local de tu navegador. Nunca nos lo enviamos, salvo que el tema de un cuento que ya leíste se envía junto con un nuevo pedido para evitar entregarte un cuento repetido.

Dos cookies, y ninguna se usa para rastrearte en otros sitios. Una recuerda el idioma en el que lees el sitio, y solo se escribe cuando eliges uno. La otra guarda el país de dos letras que tu navegador dedujo por su cuenta —nada más preciso— para que el sitio se abra en tu idioma la próxima vez que llegues, en lugar de adivinarlo a partir de cómo nuestro proveedor interpreta tu red; se descarta al cabo de un día. Las dos quedan entre tu navegador y este sitio.

Si tu navegador o tu red indican una región general, la usamos para decidir cómo se redacta un cuento (formas verbales, pronombres, modismos) dentro del idioma en el que estás leyendo. Cuando ese registro regional da forma a un cuento publicado, su región dialectal de dos letras se guarda con el cuento público y puede orientar detalles visuales cotidianos, sutiles y no identificatorios de una ilustración. No queda vinculada a vos, y tu ubicación precisa nunca se nombra, se describe ni se incorpora al cuento.

Para acertar con eso, tu navegador le pregunta a un servicio externo de geolocalización en qué país está tu conexión y, por separado, lee la zona horaria configurada en tu dispositivo. Esa consulta es un pedido directo de tu navegador a ese servicio, así que ve tu dirección IP igual que cualquier sitio que visitás; nosotros no recibimos más que un código de país de dos letras, y ni el servicio ni ese código quedan vinculados a tu tema, a tu cuento ni a ningún otro dato tuyo. La respuesta queda guardada un día en tu navegador para no repetir el pedido. Si bloqueás esa consulta, como hacen muchos bloqueadores de publicidad, todo sigue funcionando: la zona horaria decide el dialecto, y si tampoco está disponible el cuento se escribe en la forma estándar de tu idioma.

Generar y mantener Fabulada depende de un pequeño número de proveedores externos, cada uno de los cuales recibe la información necesaria para su función: proveedores de inteligencia artificial redactan y revisan el texto de los cuentos; un proveedor de base de datos almacena cuentos, límites de uso y los registros de votos y moderación descritos arriba; y un proveedor de alojamiento opera el sitio y sus registros automáticos. El tratamiento que realizan se rige por sus contratos y políticas de datos publicadas. Nosotros no vendemos, alquilamos ni intercambiamos información con nadie: Fabulada no tiene publicidad ni nada que vender con ella.

Como estos proveedores operan en Estados Unidos y en otros países, usar Fabulada puede implicar que el texto de tu tema cruce fronteras como parte de la generación del cuento.

Si se considera una ilustración para un cuento público verificado, un proveedor externo de generación de imágenes recibe los datos públicos del cuento necesarios para crearla: el título, el tema seguro, un breve fragmento inicial, el idioma y la región dialectal guardada, si existe. Un proveedor de almacenamiento en la nube guarda la imagen normalizada resultante en un área privada de preparación, en almacenamiento público después de aprobarla o en un área privada de cuarentena después de retirarla. No enviamos a ninguno de esos servicios la edad, la ubicación precisa, datos de cuenta ni el historial privado del navegador de una persona lectora.

Un proveedor de colas de mensajes recibe un pequeño mensaje firmado que contiene el identificador del cuento y el motivo de su selección; entrega ese mensaje a nuestro proceso, que carga por sí mismo el cuento público y verificado actual. Ese proveedor puede procesar datos del servicio para operaciones, seguridad, análisis y mejora del servicio según sus términos y su adenda de tratamiento de datos publicadas. Las imágenes candidatas no se envían a un proveedor de moderación automática: una persona operadora autenticada revisa cada candidata privada y confirma expresamente la revisión de seguridad infantil antes de publicarla. El mensaje de cola no contiene el texto completo del cuento y ninguno de estos proveedores recibe un perfil de un niño o niña porque Fabulada no crea esos perfiles.

Un cuento que supera nuestros controles de seguridad pasa a una biblioteca compartida, de modo que un pedido parecido de otra familia no cueste nada y llegue al instante. Eso significa que el tema que escribiste y el cuento resultante son públicos una vez publicados: cualquiera puede leerlos y marcar que le gustaron. Ningún dato que te identifique personalmente queda asociado a un cuento publicado; elegí con cuidado qué escribís si el tema en sí es algo que preferirías no ver publicado, porque no siempre podemos distinguir un tema ficticio de uno real.

No todos los cuentos públicos reciben una ilustración. Un cuento verificado puede ser elegible después de recibir votos de lectores o ser elegido por una persona operadora; ninguno de esos eventos crea una imagen en el navegador de quien lee ni al abrir una página. Al inicio, una persona revisa las ilustraciones generadas antes de publicarlas. Una vez aprobada, una ilustración es pública junto con su cuento; una ilustración que falta, se difiere, se rechaza o se retira no es pública.

Los cuentos publicados se conservan indefinidamente: son el contenido del producto, no una caché, y otras familias siguen beneficiándose de ellos. Un cuento que pasó el control de seguridad pero no aprobó la revisión de calidad también se conserva de forma indefinida, en privado y sin publicarse, con el único fin de poder revisar por qué falló el control; no lo borramos automáticamente. Las ilustraciones aprobadas se conservan junto con sus cuentos publicados salvo que se reemplacen o retiren. Las imágenes candidatas se mantienen privadas mientras se revisan; una ilustración rechazada o retirada se elimina del almacenamiento público y se mueve a, o se conserva en, un área privada de cuarentena solo mientras sea necesario para operar, revisar o atender el pedido. El veredicto de moderación de un tema se guarda en caché durante 30 días si el tema fue considerado seguro, o sin fecha de vencimiento si fue considerado inseguro, indexado en ambos casos por un hash unidireccional del texto y no por el texto en sí. Los registros de límite de uso vencen automáticamente al minuto. El control contra doble voto vence a las 24 horas.

Fabulada está pensada para que la use un padre, una madre o un adulto responsable en nombre de un niño o niña, no para que el niño o niña ingrese información sobre sí mismo directamente. No recolectamos a sabiendas información personal de un niño o niña y, por diseño, no hay en el producto ningún lugar para ingresar su nombre, edad, foto ni ningún otro dato que lo identifique. Si creés que un niño o niña nos envió información personal por otro medio, escribinos a privacy@fabulada.com y la eliminaremos.

Como no existe una cuenta, generalmente no hay dónde iniciar sesión para ejercer un derecho: borrar el almacenamiento local de tu navegador elimina tu historial local de inmediato. Si querés que quitemos un cuento publicado en particular, o tenés cualquier otra consulta sobre tu información (acceso, corrección, eliminación, u oposición conforme a una ley como el RGPD o la CCPA que te resulte aplicable), escribí a privacy@fabulada.com con el enlace del cuento o una descripción del pedido, y te responderemos y actuaremos en un plazo razonable.

Fabulada opera desde Argentina. La Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP) es la autoridad de control de la Ley 25.326 de Protección de los Datos Personales y podés presentar un reclamo ante ella. Si estás en la Unión Europea, además de lo anterior contás con los derechos del RGPD y podés reclamar ante tu autoridad local de protección de datos.

Nos apoyamos en las prácticas de seguridad estándar de nuestros proveedores (cifrado en tránsito, infraestructura con acceso controlado) y mantenemos deliberadamente pequeña la cantidad de información que Fabulada maneja, bajo la idea de que un dato que nunca recolectamos no puede exponerse. Ningún servicio en línea puede garantizar una seguridad perfecta.

Fabulada todavía no se lanzó y sigue cambiando. Si esta política cambia de forma relevante, actualizaremos la fecha que figura arriba. Seguir usando Fabulada después de un cambio implica aceptar la actualización.

Consultas, pedidos o inquietudes sobre privacidad: privacy@fabulada.com.